Keine exakte Übersetzung gefunden für تغيير العنوان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تغيير العنوان

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Quién les dijo que cambiaran la dirección?
    من طلب منهم تغيير العنوان؟
  • A este respecto sería conveniente modificar el título.
    وتغيير العنوان سيكون مفيدا في هذا الصدد.
  • Me gustaría hacer un cambio de dirección.
    أودّ أن أقدّم تغيير في العنوان
  • Se ha modificado el título del capítulo V, relativo al delito de proxenetismo y trata de mujeres, de modo que se lea “proxenetismo y trata de personas”.
    جرى تغيير عنوان الفصل الخامس الذي يتناول جريمة القوادة والاتجار بالنساء، إلى ”القوادة والاتجار بالأشخاص“.
  • Se convino en que o bien se modificara dicho encabezamiento, o bien se trasladara la recomendación 154 a otra parte del texto.
    واتُفق على تغيير العنوان أو نقل التوصية 154 إلى موضع آخر في النص.
  • La Comisión convino asimismo en modificar el título del artículo para llamarlo “Momento de aplicación”.
    واتفقت اللجنة أيضا على تغيير عنوان مشروع المادة ليصبح "وقت الانطباق".
  • Notificaciones de cambio de domicilio postal, gente que se muda de Florida a Carolina del Sur.
    خدمة البريد الامريكى من اجل ملاحظات تغيير العنوان اشخاص ينتقلون لفلوريد و كارولينا الشمالية
  • - Sí... ...y cuando la reescribas... ...cámbiale el título.
    و أثناء عملك فى المقالة قد تريد تغيير العنوان و تسميه
  • En su cuadragésimo noveno período de sesiones se modificó el título del tema para incluir el fortalecimiento de la función de las Naciones Unidas y la promoción de la democratización (resolución 49/190).
    وفي الدورة التاسعة والأربعين، تم تغيير العنوان ليشمل تعزيز دور الأمم المتحدة وتشجيع إقامة الديمقراطية (القرار 49/190).
  • Ese es un gran cambio de dirección.
    حسنا , هذا تغيير كبير فى العنوان